In the same way, both happiness and unhappiness, or pleasure and sadness, arise from the same source - wanting. So when youre happy, your mind isnt peaceful. It really isnt! For instance (contoh), when we get the things we like, such as wealth, prestige, praise, or happiness, we are pleased. But the mind still harbors (mengandung/menyembunyikan) some uneasiness (kegelisahan/ketidaknyamanan) because we're afraid of losing it. That very fear isnt peaceful state. Later on we may actually lose that thing and then we really suffer.
Thus, even when youre happy, suffering is imminent (dekat/sebentar lagi) if youre arent aware. It's just the same as grabbing the snake's tail - if you dont let go it will bite. So whether it's the snake's tail or its head, that is, wholesome or unwholesome conditions, theyre all just characteristics of the Wheel of Existence, of endless change.
